სიახლეები

2018

10

აგვ

Knowledge from Judicial Exchange to the U.S. Shared in Kakheti (ka)

On August 8, Judge Nana Chalatashvili, a civil judge and the former Court Chair of Gurjaani District Court, hosted an information sharing session for judges, magistrates, court staff and Georgian Bar Association representatives from Gurjaani and Lagodekhi districts in Kakheti.

Judge Chalatashvili shared with the 18 participants knowledge that she gained during her April 2018 USAID/PROLoG judicial exchange to New York and Washington, DC. She also told the audience that she changed her court practices as a result of what she learned in the U.S., including that she was now more forceful in encouraging parties to mediate their dispute and willing to tell the parties the probable outcome if they take their case to trial. Neil Weinstein, USAID/PROLoG’s Deputy Chief of Party, answered questions about judicial practices in the U.S. that attendees had submitted in advance, as well as questions from the floor. The event was opened by Rusudan Tabadadze, USAID’s Rule of Law Project Management Specialist.
ვრცლად..
2018

07

აგვ

USAID/PROLoG Organizes Study Tour to the U.S. for Appellate Judges (ka)

From July 18 to 27, eight civil and administrative appellate judges and one appellate judicial assistant, the winner of the USAID/PROLoG-supported first “Judicial Academy,” traveled to Washington, D.C. and San Francisco for a study tour of the U.S. judicial system. The tour began in Washington, D.C. with a visit to the Federal Judicial Center, where the delegates were introduced to the U.S. federal judicial system, the Code of Ethics for federal judges, the role of judicial leadership, and continuing judicial education in the federal judicial system. On their second day in Washington the delegation visited the U.S. Supreme Court and the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia.
ვრცლად..
2018

06

აგვ

Judicial Summer School Successfully Finalized (ka)

From July 28 to August 2, USAID/PROLoG together with other donors (EU4Justice, CoE, OHCHR), in cooperation with the High Council of Justice, Supreme Court and High School of Justice, supported the 2018 Judicial Summer School for judicial assistants at Georgian courts. A total of 26 judicial assistants participated in the Summer School, coming from Tbilisi and Kutaisi City and Appellate Courts and the Gori, Bolnisi and Akhaltsikhe regional courts. The Summer School offered intensive training on a wide variety of topics, including independence of the judiciary, case law of the European Court of Human Rights regarding freedom of expression, prohibition of discrimination and the right to a fair trial, as well as the rights of a child, restorative justice, and alternative dispute resolution. Judge Nino Gergauli from Gori Regional Court shared the experience she gained through USAID/PROLoG’s judicial exchange program to the National Judicial College in Reno, Nevada (USA). She delivered a session on leadership and team work in the court system. USAID/PROLoG plans to continue supporting the Judicial Summer School initiative in 2019 as well.
ვრცლად..
2018

03

აგვ

EMC-მ მედიის წარმომადგენელთათვის ტრენინგი ჩაატარა

29-30 ივლისს, ადამიანის უფლებების სწავლებისა და მონიტორინგის ცენტრის (EMC) წარმომადგენლებმა USAID/PROLoG-ის მიერ დაფინანსებული პროექტის „მართლმსაჯულების ხელმისაწვდომობის გაძლიერება დისკრიმინირებული რელიგიური თემებისათვის“ ფარგლებში, გამართეს ტრენინგი ბეჭდური, სატელევიზიო და ინტერნეტ გამოცემების წარმომადგენელთათვის. სხვადასხვა რელიგიური ინსტიტუტების წარმომადგენელთა და დამოუკიდებელ მკვლევართა მონაწილეობით გაიმართა დისკუსია საქართველოში მცხოვრები არადომინანტი რელიგიური და ეთნიკური ჯგუფების უფლებრივი მდგომარეობის შესახებ. მონაწილეებმა განიხილეს ამ მხრივ სახელმწიფო პოლიტიკაში არსებული ძირითადი გამოწვევები ქვემო ქართლის, პანკისისა და აჭარის მაგალითებზე.

ტრენინგის მიზანს წარმოადგენდა რელიგიური და ეთნიკური უმცირესობებისთვის საზოგადოებრივ თუ პოლიტიკურ ცხოვრებაში მონაწილეობის კუთხით არსებული ბარიერების წარმოჩენა და აგრეთვე მათი უფლებრივი მდგომარეობის მიმართ საჯარო ინტერესის გაზრდა.
ვრცლად..
2018

30

ივლ

Judicial Exam with Updated Methodology Successfully Completed (ka)

On July 28, the High Council of Justice successfully completed the two rounds of Judicial Examination, pursuant to which new judicial listeners will be selected to study at the High School of Justice. This Judicial Examination took place almost three years after the last judicial examination in 2015.

This judicial examination was the first judicial exam organized based on updated rules and methodology for judicial examination, as well as new examination software. A series of USAID/PROLoG-supported trainings and workshops for the Judicial Examination Experts (test writers and evaluators) were conducted starting in December 2017, in cooperation with the National Assessment and Examinations Center, a national organization with outstanding expertise in test development and teaching, as well as unique experience in conducting large scale examinations and test administration.
ვრცლად..
2018

30

ივლ

USAID/PROLoG Supports Legal Aid Service Lawyers Workshop by Supreme Court Judges (ka)

On July 27-28, USAID/PROLoG organized a workshop for the lawyers of the state-funded Legal Aid Service (LAS). The workshop was conducted by two leading Georgian experts: Deputy Chairperson of the Supreme Court/Chairperson of the Supreme Court’s Civil Chamber Mzia Todua and Supreme Court Judge Ekaterine Gasitashvili. The workshop covered important matters of civil and administrative law, as well as new amendments regulating guardianships.

The need for the training was identified by the LAS lawyers and the topics covered included: initiation of legal proceedings; content of claims; consolidation or separation of multiple claims; registration and dismissal of claims; and problems and challenges of guardianships. The experts shared the best practices of Georgian courts and gave recommendations on how to deal with complicated issues. In addition, lawyers from the LAS bureaus in Kutaisi and Tbilisi, Sopio Kubaneshvili and Akaki Lomsadze, shared the experience and challenges of LAS lawyers working on civil cases and guardianship matters.
ვრცლად..
2018

25

ივლ

კოალიცია დამოუკიდებელი და გამჭვირვალე მართლმსაჯულებისათვის პროკურატურის რეფორმას ითხოვს

24 ივლისს კოალიციამ დამოუკიდებელი და გამჭვირვალე მართლმსაჯულებისათვის, USAID/PROLoG-ისა და საქართველოს ღია საზოგადოების ფონდის მხარდაჭერით გამართა საზოგადოებრივი ფორუმი პროკურატურის რეფორმირებისათვის აუცილებელი საკანონმდებლო ცვლილებების განსახილველად. კონფერენცია გახსნეს პარლამენტის თავმჯდომარე ირაკლი კობახიძემ, ახლად დანიშნულმა მთავარმა პროკურორმა შალვა თადუმაძემ, USAID-ის დემოკრატიის, მმართველობისა და სოციალური განვითარების ოფისის ხელმძღვანელის მოვალეობის შემსრულებელმა ლორა ბ. ბერგერმა, კოალიცია დამოუკიდებელი და გამჭვირვალე მართლმსაჯულებისათვის თავმჯდომარემ გიორგი მშვენიერაძემ და საქართველოს ღია საზოგადოების ფონდის ადამიანის უფლებების პროგრამის მენეჯერმა გიორგი ჩიტიძემ.
ვრცლად..
2018

24

ივლ

USAID/PROLoG-ი საქართველოს სამოქალაქო კოდექსის კომენტარის გამოცემის მხარდაჭერას აგრძელებს

2018 წლის 20 ივლისს, USAID/PROLoG-მა, გერმანიის საერთაშორისო თანამშრომლობის საზოგადოებასთან თანამშრომლობით (GIZ), საქართველოს სამოქალაქო კოდექსის მეორე წიგნის კომენტარის პრეზენტაცია გამართა. ღონისძიებას საქართველოს უზენაესი სასამართლო მასპინძლობდა. პრეზენტაცია უზენაესი სასამართლოს თავმჯდომარემ, ნინო გვენეტაძემ გახსნა. მან პუბლიკაციას ძალიან დადებითი შეფასება მისცა და აღნიშნა, რომ ორივე ტომი იურიდიული პროფესიის წარმომადგენელთათვის ღირებულ წყაროს წარმოადგენს.
ვრცლად..
2018

24

ივლ

Free University Hosts Presentation of Amicus Brief (ka)

On July 18, under its USAID-funded EWMI/PROLoG grant, Free University organized a presentation of an amicus curiae (“friend of the court”) brief. For several years now, Free University, in cooperation with the Washburn University School of Law (WUSL) (USA), have worked together on amicus curiae briefs submitted to the Constitutional Court of Georgia. Through this effort, students at Free University and WUSL work together on complex legal issues and hone their research and writing skills on cases pending at the Constitutional Court.
ვრცლად..
2018

11

ივლ

იურიდიული დახმარების სამსახურის საბჭოსა და მმართველი გუნდის წევრებმა მიღწევები, გამოწვევები და სამომავლო გეგმები განიხილეს

2018 წლის 6-8 ივლისს, ამერიკის შეერთებული შტატების საერთაშორისო განვითარების სააგენტოს (USAID) მიერ დაფინანსებული „კანონის უზენაესობის მხარდაჭერის“ (PROLoG) პროექტისა და გაეროს განვითარების პროგრამის (UNDP) თანამშრომლობის შედეგად, იურიდიული დახმარების საბჭოს ახლადარჩეული წევრებისა და მმართველი გუნდის წარმომადგენელთათვის გასვლითი ღონისძიება ჩატარდა. იურიდიული დახმარების სამსახურის საბჭო უზრუნველყოფს სამსახურის ეფექტურობას, დამოუკიდებლობასა და გამჭვირვალობას. იგი იურიდიული პროფესიის სხვადასხვა წარმომადგენლისგან შედგება. სამუშაო შეხვედრის დროს საბჭოს ახლადარჩეულ წევრებს საშუალება მიეცათ მეტი გაეგოთ იურიდიული დახმარების სამსახურის მუშაობის, მისი მიღწევების, გამოწვევებისა და სამომავლო გეგმების შესახებ.
ვრცლად..